Keine exakte Übersetzung gefunden für البلد المتلقي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch البلد المتلقي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • For Governments of recipient countries:
    (ب) بالنسبة لحكومات البلدان المتلقية:
  • (a) Impact on recipient countries:
    (أ) الأثر في البلدان المتلقية:
  • The presence of women migrants will have an effect on receiving countries.
    ويؤثر وجود المهاجرات على البلدان المتلقية.
  • (b) Actions by donor countries
    (أ) الإجراءات من جانب البلدان المتلقية
  • The recipient countries have commended this work.
    وقد أشادت البلدان المتلقية للمساعدة بهذا العمل.
  • Donors and country recipients were as follows:
    وفي ما يلي الجهات المانحة والبلدان المتلقية:
  • information and “receiving country” refers to the country receiving information.
    - مطالبات بتسديد ضرائب دفعها مقيمون في بلد متلقٍ للبلد المحيل؛
  • (b) The volume of imports into the transmitting country from the receiving country;
    (ب) حجم الواردات المجلوبة من البلد المتلقي إلى البلد الـمُحيل؛
  • The response rate from the recipient countries was very low.
    وقد كان معدل الاستجابة من البلدان المتلقية متدنيا جدا.
  • While the vast bulk of these resources flowed into developed countries, the value flowing into developing countries nevertheless increased almost fivefold during the same period, from $41.7 billion to $207.6 billion.
    الشكل 1- صافي تدفقات الموارد الى البلدان المتلقية للمساعدات